realisation of performance of the appropriate indices
German translation: Erreichen der Werte der entsprechenden Indizes
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:29 Jul 25, 2005
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Fonds
English term or phrase:realisation of performance of the appropriate indices
The Board of Directors may decide to use any instrument, such as swap contracts, future contracts, repurchase and/or reversed repurchase agreements deemed appropriate for the fulfillment of maintaining the investment portfolio and/or the **realisation of performances of the appropriate indices**, within the limits of the first paragraph of Part III, chapter 4 of the complete prospectus.