KudoZ home » English to German » Investment / Securities

binary risks

German translation: Binärrisiken

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	binary risks
German translation:	Binärrisiken
Entered by:	Bernhard Sulzer

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:22 Oct 17, 2006

English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / aus dem Performance-Bericht eines Fonds

English term or phrase: binary risks

Es geht um die Entwicklung von Pharma-Titeln:

The low valuations for the sector reflect several ***binary risks*** (i.e. patents) while growth rates are poised to improve over the next few years as restructuring initiatives continue, new products gain visibility and patent expirations abate.

(Wie) versteht ihr das? Thanks for all help!

Andrea Hauer KudoZ activity Questions: 1392 (7 open) (1 without valid answers) (90 closed without grading) Answers: 1424 Germany
Local time: 08:06

Binärrisiken

Explanation:
verstehe darunter Patente (Patentbewilligungen) oder keine Patente

siehe:
besonders:
www.ubs.com/2/e/files/0855245bgau.pdf

http://www.westlb-systems.de/westlb/de/h_wlb_lage_risiko.htm...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-17 21:44:32 GMT)
--------------------------------------------------

www.ubs.com/2/e/files/0855245belu.pdf