will be hedged "from" one currency "into" another currency
German translation: Bei den ...erfolgt eine Absicherung der Währung der betreffenden Anteilsklasse gegenüber der
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:35 Oct 30, 2007
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase:will be hedged "from" one currency "into" another currency
Hedged Share Classes will be hedged from the Reference Currency of the Fund into the currency of the relevant Hedged Share Classes, through the use of various techniques including the entering into forward currency contracts, currency options, swaps and futures.
Sagt man wirklich "von" einer Währung "in die" andere?