11:49 Feb 22, 2008 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Marktbericht | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sonja Allen United Kingdom Local time: 08:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | auf vorzeitige Rückzahlungen empfindlich reagierende Hypotheken-Spreads |
|
auf vorzeitige Rückzahlungen empfindlich reagierende Hypotheken-Spreads Explanation: Prepayment means paying back some of your mortgage debt before the agreed payment date(s). People like for example to put the money they receive for their annual bonus at work to pay off their mortgage in addition to the monthly payments they have agreed with their bank. This could affect the spreads because it is a factor that cannot be calculated in advance. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.