Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Marktbericht
English term or phrase:dedicated investors
The past year’s sub-prime mortgage crisis accompanied by a weakening economy put strong downward pressure on the REIT market as rich valuations were repriced to accommodate elevated risk from higher debt costs, a potential slowdown in demand and negative revaluation of the properties held by the REIT operators. Redemptions increased dramatically around the middle of 2007. Outflows were driven by both ***dedicated REIT investors*** as well as ***non-dedicated investors*** rotating out of the sector.
Weiß jemand, was die Begriffe "dedicated investors" und "non-dedicated investors" bedeuten?