English: actionableGerman translation: durchführbar / realisierbar / umsetzbar / praktikabel 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Middleware, SOA | | English term or phrase: actionable | Hallo,
in meinem Text heißt es:
Tools xyz - make ITIL actionable!
Gibt es dafür eine möglichst kurze Entsprechung?
Danke. |
| | Clarification request(s) and responseAniello Scognamiglio: 5:04pm May 31, 2006: Danke Steffen!
ITIL (IT Infrastructure Library) gilt als weltweiter Standard für IT Dienstleistungen. ITIL definiert die Struktur zum Aufbau und Betrieb eines vollumfassenden IT Service Managements. Unter ITIL fallen beispielsweise die Gebiete Helpdesk, Application Mangement und andere.
|
|
| | Selected response from:
 Steffen Walter
Germany
| Note from asker to answererDanke, Steffen!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
15 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
