ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » IT (Information Technology)

AllocSelector

German translation: AllocSelector (Adresse fuer Daten-Selector-Zuordnung)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:AllocSelector
German translation:AllocSelector (Adresse fuer Daten-Selector-Zuordnung)
Entered by: Anja Schultz
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:26 Sep 6, 2002
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT
English term or phrase: AllocSelector
Laut dem Text handelt es sich um einen alten API-Speicherbefehl. Da aber eine Bekannte von mir, die sich sehr gut mit Computern auskennt(arbeitet als Computer-Lehrerein) diesen Befehl nicht kennt, moechte ich euch mal fragen, ob ihr damit etwas anfangen koennt.
Vielen Dank im Voraus fuer jede Hilfe.
Anja Schultz
Germany
Local time: 06:19
AllocSelector - Adresse für (Daten-) Selector zuordnen
Explanation:
Eine Funktion, die mit Windows 3.1 verschwunden ist (Ref. 1) und die Adresse eines Selectors zurückgibt (Ref. 2).

(Bei Bedarf könnte ich auf der alten SDK-CD nachschauen, was die Funktion ganz genau macht)
Selected response from:

Klaus Herrmann
Germany
Local time: 06:19
Grading comment
Vielen Dank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2AllocSelector - Adresse für (Daten-) Selector zuordnen
Klaus Herrmann


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
AllocSelector - Adresse für (Daten-) Selector zuordnen


Explanation:
Eine Funktion, die mit Windows 3.1 verschwunden ist (Ref. 1) und die Adresse eines Selectors zurückgibt (Ref. 2).

(Bei Bedarf könnte ich auf der alten SDK-CD nachschauen, was die Funktion ganz genau macht)


    Reference: http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/e...
    Reference: http://www.xploiter.com/programming/c/borland/2924.html
Klaus Herrmann
Germany
Local time: 06:19
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 151
Grading comment
Vielen Dank.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Geneviève von Levetzow
0 min
  -> Danke, Geneviève

agree  Monika Martens
13 hrs
  -> Danke
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: