XX series delivers both industry-leading performance and rich connectivity.
German translation: xx series bietet branchenführende Leistungen sowie umfassende Vernetzungsoptionen/Konnectivität
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:37 Dec 23, 2011
English to German translations [Non-PRO] Marketing - IT (Information Technology) / microcontrollers
English term or phrase:XX series delivers both industry-leading performance and rich connectivity.
It is an exlanation of a new series of MCUs.
I have translated:
"XX series stellt bei Ihnen Industrie-führende Leistung und hoch-gelegte Konnektivität zu".
But I have a feeling that the translation is too long.
If you have an alternative idea, please help me.
The translation workplace 
