Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 5:53 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

English: ACL

German translation: Zugriffssteuerungsliste







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« two slot-form facto...Return to KudoZ list
Router flaps »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ACL
German translation:Zugriffssteuerungsliste
Entered by:Brandis
Options:
- Contribute to this entry

2:27am Apr 4, 2004Login or register (free) for more options.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: ACL
ACL - Access control list - wie lässt sich "Access control list" am besten in der deutschen Sparache übersetzen. Kann es Zugriffskontrolliste heissen?
Brandis
Germany
Zugriffskontrolliste
Explanation:
Zugriffskontrolliste (Access Control List, ACL)
www.ms-net.uni-kiel.de/suchen/help/glossary.htm

Datenbanken können hochgradig sicher gemacht werden, indem
die Zugriffskontrolliste (ACL) vernünftig eingestellt ist. ...
www.youatnotes.de/web/youatnotes/cmshome.nsf/ (ynDK_ContentByKey)/JBUS-54PDJH

Access Control List Zugriffskontrolliste Zugriffskontrollisten werden allgemein
dazu verwendet, festzulegen, wer welche Rechte auf welchen Ressourcen ...
www.lanline.de/html/lanline/lexikon/lex/acl.htm
Selected response from:

Stefanie Sendelbach
Germany
Note from asker to answerer
I was unsure, Thankyou
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Zugriffskontrolliste
Stefanie Sendelbach


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
acl Zugriffskontrolliste

Explanation:
Zugriffskontrolliste (Access Control List, ACL)
www.ms-net.uni-kiel.de/suchen/help/glossary.htm

Datenbanken können hochgradig sicher gemacht werden, indem
die Zugriffskontrolliste (ACL) vernünftig eingestellt ist. ...
www.youatnotes.de/web/youatnotes/cmshome.nsf/ (ynDK_ContentByKey)/JBUS-54PDJH

Access Control List Zugriffskontrolliste Zugriffskontrollisten werden allgemein
dazu verwendet, festzulegen, wer welche Rechte auf welchen Ressourcen ...
www.lanline.de/html/lanline/lexikon/lex/acl.htm

Stefanie Sendelbach
Germany
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 20
Note from asker to answerer
I was unsure, Thankyou
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy