"to test conflicts" oder "testing conflicts"
German translation: Testen auf Konflikte
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:09 Jun 30, 2004 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Klaus Herrmann Germany Local time: 10:16 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Test auf Konflikte |
| ||
| 4 +1 | Prüfung von Konflikten |
| ||
| 3 | I suppose |
|
Answers
2 mins confidence: 
I suppose Explanation: I suppose "Testing conflicts" - sounds better :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Test auf Konflikte Explanation: Ein Konflikt ist ein feststehender Ausdruck im IT-Bereich. Das klassische Beispiel für einen Konflikt ist das Überschreiben einer bereits auf der Festplatte vorhandenen DLL mit einer älteren. Windows blendet dann (manchmal) ein Dialogfeld ein, in dem man wählen kann, ob die ältere DLL trotzdem installiert werden soll oder die neuere beibehalten werden soll. Conflicts sind also keine Schwachstellen. |
| |
Grading comment
| ||
