Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Art/Literary - Journalism
English term or phrase:paved in green
The road to the reader of tomorrow is paved in green. Where the advertising dollars exist, the magazines and the readers – albeit in smaller numbers per magazine than before – will follow. Compare today’s ad winners to how the giants of yesteryear are faring. Established publications like PC Magazine, Sports Illustrated, Business Week, Newsweek, Time and Fortune found their ad pages on the decline last year