10:13 Oct 22, 2006 |
English to German translations [PRO] Social Sciences - Journalism / politicians and writing | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 13:34 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | In my way |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
in my way In my way Explanation: Ich denke nicht, dass es eine deutsche Übersetzung gibt, ich würde daher den Titel so lassen und vielleicht als Fußnote hinzufügen: Anm. des Übers: Buch nicht auf Deutsch erschienen würde nicht versuchen, dies zu deuten, dazu müßte man Auszüge aus dem Buch auch gelesen haben. |
| |
Grading comment
| ||