German translation: Verlustschätzungen wieder mal nach oben korrigiert
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
another raised estimate of bad assets
Verlustschätzungen wieder mal nach oben korrigiert
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Journalism / Wirtschaftsjournalismus
English term or phrase:another raised estimate of bad assets
Been there, done some of that
Lessons from Japan's financial crisis should worry, and embarrass, America
Sadly, he knows the end of the story
ANOTHER month, another bank in trouble, ***another raised estimate of bad assets*** in the financial system, and another move by the central bank to try and contain the problem: to observers in Japan, America's spreading credit crunch has an eerily familiar ring.