ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Law: Contract(s)

Facility Introduction Letter

German translation: Ankündigungsschreiben an die Betriebe/Produktionsstätten


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Facility Introduction Letter
German translation:Ankündigungsschreiben an die Betriebe/Produktionsstätten
Entered by: dudzik
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:33 Apr 23, 2006
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase: Facility Introduction Letter
Facility Introduction Letter

As explained in the Supplier Guiding Principles, Xy strives to maintain certain minimum standards in all facilities involved in the manufacture and distribution of their products. SGP incorporates country specific labor, safety, and environmental laws and regulations and our own standards.

Xy’s SGP assessments are currently conducted worldwide by three authorized third-party monitors. Your facility has been selected to be assessed by one of these service providers. Please advise your staff to extend all courtesy and co-operation to any visiting auditors.

A representative will conduct a documentation review and a visual assessment of your facility. As part of the evaluation process, the auditors will also request to speak to a sample of employees.

Thank you for your assistance with this process. Should you have any questions or require further information, please contact _____________________or email at ________________.
dudzik
Local time: 06:25
Ankündigungsschreiben an die Betriebe/Produktionsstätten
Explanation:
...
Selected response from:

Günther Toussaint
Local time: 06:25
Grading comment
vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Ankündigungsschreiben an die Betriebe/Produktionsstätten
Günther Toussaint


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
facility introduction letter
Ankündigungsschreiben an die Betriebe/Produktionsstätten


Explanation:
...

Günther Toussaint
Local time: 06:25
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 19
Grading comment
vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: