German translation: Wert der darauf eingebrachten Sacheinlagen
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:value of contributions in kind thereon
Und ebenfalls aus den Hinweisen des Notars:
"the Buyer of the shares assumes the unlimited joint liability of his legal predecessor in the share - if any - as for contributions on shares not properly made, for differences between the nominal value of shares and the value of contributions in kind thereon and for repayment of contributions on shares;"