KudoZ home » English to German » Law: Contract(s)

as we specify

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:27 Jan 8, 2008
English to German translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase: as we specify
Interpretiere ich die Bedeutung von "as we specify" richtig?

This Agreement covers the details of your approval to perform Lenovo Warranty Service as we specify in the SSG that we provide to you separately

Dieser Vertrag enthält die Einzelheiten Ihrer Autorisierung zur Abwicklung von Lenovo Warranty Services gemäß der Ihnen separat zur Verfügung gestellten SSG (Service Guidelines).

Danke!
Boris Sieslack
Local time: 06:38
Advertisement



Discussion entries: 4





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search