KudoZ home » English to German » Law: Contract(s)

programmes & rebates monies

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:30 Jan 31, 2009
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s) / Master Purchase Agreement
English term or phrase: programmes & rebates monies
Liebe Kollegen, ich habe hier konkret Probleme mit "programmes & Rebate Monies". Kann mir hier jemand weiterhelfen?

Kontext: Purchaser will invoice the Programmes & Rebates Monies to the Supplier either centrally or
locally on an annual or quarterly basis for such services in accordance with Schedule 5. The
Supplier will pay any agreed Programmes & Rebates Monies as per the payment terms as specified
in Clause 11 of this Agreement.
NGtranslation
Local time: 07:33
Advertisement



Discussion entries: 7





  

Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 31, 2009 - Changes made by Steffen Walter:
Term askedProgrammes & Rebate Monies » programmes & rebates monies
FieldLaw/Patents » Bus/Financial


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search