Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s) / Unternehmensberatung | | | | s.u. | Explanation:
m.E. handelt es sich hier um bereits bestehende Verträge. Das schließe ich aus den spezifischen Vertragsnummern.
Als Beispiel hier eine andere Website, auf der ein GSA-Vertrag angegeben ist:
http://www.sra.com/contracts/gsa-schedule/docs/subIT70.php
und man sich den Vertrag anschauen kann (pdf) |
| Selected response from:
  Kristin Sobania
Germany
Local time: 08:15
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 3 | s.u. | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
44 mins confidence:  
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Apr 4, 2009 - Changes made by Steffen Walter: | | Term asked | GSA Contracting Vehicles => GSA contract vehicles | | Field (specific) | Business/Commerce (general) => Law: Contract(s) |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
