Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Rahmenliefervertrag | | English term or phrase: Engagement Standards | Supplier guarantees to be in full compliance with all regulations and policies such as the xy *Standards of Engagement*, the Minimum Quality Requirements xy, as well as all other standards, safety and quality requirements and specifications agreed upon.
TIA |
|  Katja SchooneKudoZ activityQuestions: 1001 (none open) ( 40 closed without grading) Answers: 2302 Germany
| | Local time: 08:19
|
| | Verhaltenskodex | Explanation: ADIDAS - SALOMON - REEBOK [Aktiv gegen Kinderarbeit]Sollte sich die Geschäftsführung uneinsichtig und nicht bereit zur Durchsetzung der SOE (Standards of Engagement, der Verhaltenskodex der adidas Gruppe) ...
www.aktiv-gegen-kinderarbeit.de/.../adidas-salomon-reebok - Im Cache - Ähnlich
-------------------------------------------------- Note added at 4 Min. (2010-04-19 11:09:06 GMT) --------------------------------------------------
GlossarDer Verhaltenskodex für die Beschaffungskette des Konzerns, früher als ‚Standards of Engagement' (SOE) bezeichnet, mit Bezug auf Arbeitsbedingungen, ...
www.adidasgroup.com/de/sustainability/.../default.aspx - Im Cache |
| Selected response from: erika rubinstein Local time: 08:19
| Grading comment Vielen Dank! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |