09:10 Jan 16 

vorgeschaltetes Unternehmen ist prima. Gib das doch bitte als Antwort ein.

09:02 Jan 16 

gute Lösung, Birgit!

08:59 Jan 16 

vorgeschaltetes Unternehmen??? Strohmänner ist eindeutig zu negativ belastet.

08:57 Jan 16 

In dieser Hinsicht hat die erste Partei zugestimmt, dem Wusch der zweiten Partei, zum Zwecke der Ausbildung im Bereich Solarenergie,eine andere Gesellschaft neben der Outsource Integrated Services Nigeria Limited aus Gründen der Ausbildungsrichtlinie ihrer Partner (der nigerianischen Regierungsbehörde) als Ansprechpartner oder Partner der zweiten Partei einzusetzen, zu entsprechen.

Da sind mir ein bisschen zu viele Partner drin ;-)

08:55 Jan 16 

Ansprechpartner wäre meine erste Wahl, aber ich bekomme das so nicht im Satz unter, aber ich denke, dann baue ich ihn um und nehme das tatsächlich, wenn das auch gleich dein erster Vorschlag ist.

08:46 Jan 16 

spontan dachte ich an Strohmann, aber es ist wohl eher die Richtung Ansprechpartner gemeint
;-))