| English term or phrase: lateness penalty | In the case of any delay whatsoever with respect to the Reception Date for a cause attributable or related to the Seller, the Seller irrevocably and unconditionally agrees that it will be liable for and will pay to the Purchaser at its first demand a daily **lateness penalty** equal to 0.5% of the Total Price, that is, __________(________________________), for each and every Day of delay until such date as the delayed operation or obligation has been respectively completed or entirely performed in accordance with this Agreement.
Mir will einfach nicht der deutsche Begriff dazu einfallen - wer kann mir helfen...? |
|   Olaf ReibedanzKudoZ activityQuestions: 5573 ( 18 open) ( 5 without valid answers) ( 35 closed without grading) Answers: 3010
Argentina
| | Local time: 05:36
|
|
The translation workplace 
