Commercial item description 20:56 Feb 19, 2009
Ja, da hast Du Recht, mich überzeugt es auch noch nicht, ich suche auch noch... Es geht ja darum, dass Kenndaten aufgeführt werden, ich habe auch schon die Übersetzung "Datenblatt für Handelsware" in Betracht gezogen, gefällt mir aber auch noch nicht.
Der Kontext ist folgender:
COMMERCIAL ITEM DESCRIPTION SHEET
Powder materials for flame and plasma sprayed coatings
Pure molybdenum, type 1, class 2
The General Services Administration has authorized the use of this commercial item description sheet as a replacement for MIL.... by all federal agencies.
Danach folgt der Satz, den ich bereits aufgeführt habe.
Jedenfalls schon mal vielen Dank für Deine Hilfe! Ich suche derzeit schon mal fleißig weiter... | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
