Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | | English term or phrase: right to the image of a person | in BE in AE this would be publicity right
that no part of these photos has either been borrowed from or infringed upon existing copyrighted works and generally does not use any elements infringing upon intellectual property rights or rights of third parties under copyright law, trademark law or the right to the image of a person. |
| | | Selected response from:
Hans G. Liepert
Switzerland
Local time: 02:34
| Grading comment Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Bildrecht einer Person
Explanation:
oder *Recht am eigenen Bild (des Abgebildeten)* bin mir im Moment nicht ganz sicher, was in deinem Kontext zutrifft.
Im Zweifelsfalle würde ich zu Bildrecht tendieren.
Die Bildrechte sind die Urheberrechte des Urhebers bzw. Lichtbildners für seine Fotografien
http://de.wikipedia.org/wiki/Bildrechte
| | |
|
| |
The translation workplace 
