ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Law: Patents, Trademarks, Copyright

trade dress


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:07 Oct 6, 2009
English to German translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase: trade dress
UNO and associated trademarks and trade dress are owned by, and used under license from, Mattel, Inc. © 2006
SteffB

Summary of reference entries provided
Bitte im Glossar nachschauen
Johanna Timm, PhD

  

Reference comments


46 mins peer agreement (net): +6
Reference: Bitte im Glossar nachschauen

Reference information:
http://www.proz.com/?sp=ksearch.
Einfach Sprachrichtung und Begriff eingeben. Es existieren bereits mehrere Einträge!

Johanna Timm, PhD
Canada
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 12

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  writeaway
36 mins
agree  Karin Zimmer
39 mins
agree  Hans G. Liepert: so isses!
2 hrs
agree  LegalTrans D
7 hrs
agree  Steffen Walter
8 hrs
agree  Goldcoaster
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 7, 2009 - Changes made by Steffen Walter:
LevelNon-PRO => PRO
Oct 6, 2009 - Changes made by writeaway:
Language pairGerman to English => English to German


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: