| English term or phrase: worldwide territory | Aus einer Vollmacht:
To represent the Company and to act on its behalf in the ***worldwide territory*** and in this capacity to appear before and to negotiate with any governmental authority , public body, association, organization, enterprise , firm or company, public or private, or any other person whatsoever and to conclude ,sign, ratify , execute , modify or cancel any contract ,agreement or other arrangement with any such authorities or persons in connection with the operation of the Company or of any Representantive Office and/or any other business activities of the Company in the Territory;
Territory = Vertragsgebiet
aber: "Worldwide territory" - "Weltweites Vertragsgebiet"??? kommt mir nicht richtig vor.
Wer kennt den Ausdruck und kann helfen?
Danke!! |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +9