German translation: Ansässiger nach dem Doppelbesteuerungsabkommen
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs
English term or phrase:treaty resident
If the employee is regarded as a treaty resident in Turkey (i.e. he has his center of vital interests in Turkey), remuneration on workdays spent in Turkey and in other countries except Germany, e.g. business travelling outside of Germany, would not be subject to German taxation.
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
