Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-01-23 18:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | | English term or phrase: Destination-Based Tax | Software-Handbuch mit E-Commerce-Teil:
Destination-Based Taxes
If you are using a destination-based tax system, such as that used in the United States, tax is calculated by matching the shipping or billing address to a tax location on the tax rate page and using the tax rate to calculate the tax.
Es geht also offensichtlich um eine amerikanische Steuer. Gibt es einen deutschen Begriff dafür?
Thanx in advance... |
| Antje LückeKudoZ activityQuestions: 812 ( 4 open) ( 25 without valid answers) ( 17 closed without grading) Answers: 198
Germany
| | Local time: 15:28
|
| | Selected response from:
 Andrej Fric
Local time: 15:28
| Grading comment vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | |
The translation workplace 
