English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / customs | | English term or phrase: normal value | | Used in antidumping law where a company does not charge the standard price but a lower price. |
|  EMattKudoZ activityQuestions: 454 (none open) ( 18 without valid answers) ( 24 closed without grading) Answers: 325
| | Local time: 09:29
|
| | Normalwert | Explanation:
Normalwert (tatsächlicher Wert einer Ware)
BTW: you are looking for an English-German translation, don't you?
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-01-18 19:37:53 GMT)
--------------------------------------------------
OK, it\'s ENG-GER now. Thanks very much. |
| Selected response from:
Christian
Local time: 15:29
| Grading comment Thanks
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Normalwert
Explanation:
Normalwert (tatsächlicher Wert einer Ware)
BTW: you are looking for an English-German translation, don't you?
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-01-18 19:37:53 GMT)
--------------------------------------------------
OK, it\'s ENG-GER now. Thanks very much.
| Christian
Local time: 15:29
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 3
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
