KudoZ home » English to German » Law (general)

Board of Rules and Appeals (BORA)

German translation: Satzungs- und Antragsausschuss

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Board of Rules and Appeals (BORA)
German translation:	Satzungs- und Antragsausschuss
Entered by:	Andrea Melletat

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:03 Apr 16, 2007

English to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)

English term or phrase: Board of Rules and Appeals (BORA)

The Board of Rules and Appeals (BORA) reserves the right to revoke this acceptance, if it is determined by Miami Dade County Product Control Division that this product or material fails to meet the requirements of the applicable building code.

martina1974 KudoZ activity Questions: 3540 (19 open) (25 without valid answers) (20 closed without grading) Answers: 11 Austria
Local time: 10:39

Satzungs- und Antragsausschuss

Explanation:
Das ist ein Ausschuss aus freiwilligen Mitgliedern bestimmter Stände.

--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2007-04-16 10:16:59 GMT)
--------------------------------------------------

Vielleicht besser noch: Regelungs- und Antragsausschuss

Weil die ja fremde Gesetze etc. überwachen sollen.