Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:20 Jul 4, 2007
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / reseller agreement
English term or phrase:"a petition for an arrangement"
Expression comes up in a section of a reseller agreement that lists events which will be considered a breach of contract:
"A petition in bankruptcy is filed by or against XXX or a receiver or trustee of any property of XXX is appointed, or XXX files a *petition for an arrangement* under any provisions of federal, or state bankruptcy or receivership laws,..."