Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:15 Sep 19, 2007
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:modification registration card
This sentence is from a certification of notarization:
"With reference to the petitioner's limited liability company incepted and registered in accordance with the Corporate Law (of the Republic of China), due verification on the petitioner's limited liability company *modification registration card* presented shows that a one-person limited liability company, which justifies the Petitioner's representative to be the shareholder, and also the director."
Can somebody please help me with the translation of "modification registration card"?