GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:01 Feb 14, 2009 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / Cash-Pooling-Vertrag | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans G. Liepert Switzerland Local time: 00:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +12 | falls/wenn und soweit |
| ||
3 +3 | insoweit |
| ||
4 | wenn und in dem Umfang wie |
|
falls/wenn und soweit Explanation: man will die Wirksamkeit einschränken und benennt die Kriterien |
| |
Grading comment
| ||