16:22 Mar 9, 2004 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 09:28 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | leibliches oder adoptieres eheliches oder gemeinsames Kind |
|
leibliches oder adoptieres eheliches oder gemeinsames Kind Explanation: ist damit gemeint -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2004-03-09 16:32:18 GMT) -------------------------------------------------- es kann ja auch sein, dass vor Eheschliessung ein leibliches gemeinsames Kind da war, das nicht ehelich ist, weil es z.B. nicht adoptiert wurde. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2004-03-09 16:32:31 GMT) -------------------------------------------------- adoptier*t*es |
| |
Grading comment
| ||