English: hier: eachGerman translation: je (oder auch: pro)
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | each | | German translation: | je (oder auch: pro) | | Entered by: | Alban |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Linguistics / Middleware, SOA, EAI, BPM, CRM, ERP, Marketing, Strategie, Education | | English term or phrase: hier: each | Hallo,
das ist kein Scherz.
Es geht um Konnektoren (Software)
WS II Omni Find PPA D $12.2k
Each Connector PPA D $15.5k
Example: WS II Omnifind with connectors to xyz (=company) sources, Documentum, FileNet (base plus 3 connectors = 69k
Wie würdet ihr hier "each" übersetzen? |
| | | je (oder auch: pro) | Explanation:
Constanze und Derek sagen das gleiche, lediglich in anderer Form |
| Selected response from:
Alban
United States
| Note from asker to answererDanke dir/euch!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:  |
36 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
1 hr confidence:  |
6 hrs confidence: peer agreement (net): +2 |
| je (oder auch: pro)
Explanation:
Constanze und Derek sagen das gleiche, lediglich in anderer Form
| Alban
United States
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 3
|
| Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
