KudoZ home » English to German » Linguistics

audio repetition method

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:20 Apr 9, 2008
English to German translations [PRO]
Social Sciences - Linguistics
English term or phrase: audio repetition method
The Audio Repetition Method of language acquisition makes it possible to reach proficiency very much faster than by traditional methods.

Habe nichts dazu gefunden :( Wie würde man language acquisition in dem Fall sagen? Spracherfassung ist glaube ich nicht richtig..

Danke!!!
Gismar zum Felde
Local time: 17:55
Advertisement


Summary of answers provided
4Audio-WiederholverfahrenAlexander Koch
4siehe untenxxxukaiser
3 +1Methode des Hörens und Nachsprechens
Thomas Rupp
2auditive RepetitionsmethodeKonrad Schultz


Discussion entries: 2





  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
auditive Repetitionsmethode


Explanation:
nur ein Fund, aber vielleicht ein Anfang


    Reference: http://www.arm-lingua.no/?lang=049
Konrad Schultz
Local time: 22:55
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)

52 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Methode des Hörens und Nachsprechens


Explanation:
Das kann nur so gemeint sein; wiederholtes Anhören gibt keinen Sinn, weil dann ein Spracherwerb in Beziehung auf eine Fremdsprache nicht sehr erfolgreich, weil zu passiv, ist. Die einzelnen Fähigkeiten wie z.B. Hören und Sprechen (neben Schreiben und Lesen) sollten möglichst alle integriert sein.

Thomas Rupp
Local time: 22:55
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jule Eitel
26 mins
  -> Danke Jule, sehr aufmerksam!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
siehe unten


Explanation:
je nach dem, wie "wissenschaftlich" es klingen soll:

Spracherwerb wäre noch etwas für language acquisition

und was die eingentliche Frage angeht: schau mal bei der audiovisuellen/audiolingualen Methode unten vorbei,


    Reference: http://www.texttexturen.de/arbeiten/daf_methodiken/seite5.ht...
xxxukaiser
Local time: 22:55
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

95 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Audio-Wiederholverfahren


Explanation:
für Sprach-Erlernen

Alexander Koch
Local time: 22:55
Native speaker of: German
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 25, 2008 - Changes made by Steffen Walter:
Term askedAudio Repetition Method » audio repetition method


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search