Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Science - Livestock / Animal Husbandry / hunting | | English term or phrase: under belly | Kanadisches Wildschaf:
The silver grey face and neck down to his shoulders, dark black body color from shoulders to his rump patch and its rump patch was pure white ith a small black tail in its center. The white under belly and the white stripes running down the insides of its dark gray legs.
Wenn jemand die jagdlichen Fachausdrücke benennen kann, wär das mehr als toll! |
|  Oliver GiesserKudoZ activityQuestions: 360 ( 12 open) ( 11 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 227
| | Local time: 08:26
|
| | Bauchunterseite | Explanation:
Ist mir zumindest bei landwirtschaftlich genutzten Tieren geläufiger. |
| Selected response from:
ahartje
Local time: 07:26
| Grading comment Vielen Dank an alle!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  
13 mins confidence:
42 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
