| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | employee self-service and manager self-service desktop capabilities | | German translation: | s.u.indem sie Mitarbeitern und Managern die Möglichkeit geben, bestimmte HR (Dienst-) Leistungen selbstständig (oder eigenständi | | Entered by: | Sandra SAYN |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Management | | English term or phrase: employee self-service and manager self-service desktop capabilities | Kontext: Beschreibung und Auswertung einer HR-Studie
Companies that specialise in business process outsourcing (BPO) are able to take “your mess for less,” enabling companies to redirect the money spent on the function to areas of the business where they believe a better ROI will be realised.
Study results clearly indicate that participants are realising the benefits of technology, thus enabling HR to improve the cost and quality of service through **employee self-service and manager self-service desktop capabilities**. |
|   Olaf ReibedanzKudoZ activityQuestions: 5573 ( 18 open) ( 5 without valid answers) ( 35 closed without grading) Answers: 3010
Argentina
| | Local time: 03:28
|
| | s.u. | Explanation:
...indem sie Mitarbeitern und Managern die Möglichkeit geben, bestimmte HR (Dienst-) Leistungen selbstständig (oder eigenständig) am PC zu erledigen..... |
| Selected response from:
Sandra SAYN
Germany
Local time: 08:28
| Grading comment Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1 s.u.
Explanation:
...indem sie Mitarbeitern und Managern die Möglichkeit geben, bestimmte HR (Dienst-) Leistungen selbstständig (oder eigenständig) am PC zu erledigen.....
| Sandra SAYN
Germany
Local time: 08:28
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 19
|
| | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jun 26, 2007 - Changes made by Sandra SAYN: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
