Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Management / Verhaltenskodex | | English term or phrase: business concerns | Von den US-Boykottbekämpfungsgesetzen verbotene Tätigkeiten:
furnishing information about activities in or with boycotted countries; providing discriminatory information; refusing to do business, or agreeing to refuse to do business, with or in a boycotted country or with any *business concern* organized under the laws of a boycotted country or with any national or resident of a boycotted country or with any person who has dealt with a boycotted person or country when such refusal is pursuant to an unsanctioned foreign boycott. |
|  Carsten MohrKudoZ activityQuestions: 453 ( 2 open) ( 7 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 278
| | Local time: 00:48
|
| | Unternehmen | Explanation:
hier Unternehmen , die nach dem Recht eines boykottierten Landes errichtet/gegründet wurden |
| Selected response from:
Hans G. Liepert
Switzerland
Local time: 00:48
| Grading comment danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:   peer agreement (net): +1
41 mins confidence: peer agreement (net): -1
| |
The translation workplace 
