Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Management | | English term or phrase: to take the company to the next level | Ein Energieproduzent geht an die Börse, um Kapazitätserweiterungen zu finananzieren.
In diesem Zusammenhang steht der Satz: "Company has a balanced portfolio of proven technologies and presence in several European markets and the company’s management team is committed to ***taking Company to the next level***."
Wie kann man das im Deutschen schön ausdrücken? |
| | | Selected response from:
  Steffen Walter
Germany
Local time: 05:17
| Grading comment Vielen Dank an alle!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
