18:38 Dec 9, 2011 

Ich finde, G. hat trotz verkackter Dissertation viel heiklere Bewährungsproben bestanden. Er ist mehrfach zu 'seinen' Leuten nach A. gefahren. Da kann man mir erzählen was man will, für mich ist das Schneid, weil einfach das persönliche Risiko viel höher ist, als wenn man in Berlin Aktendeckel hin und herschiebt oder im Bundestag rumdröhnt und in Gorleben Bratäpfel verteilt. Übrigens, wer hat den Film auf arte vor zwei Wochen gesehen? Für mich hat er seine Bewährungsprobe bestanden und das andere nehme ich ihm daher so übel wie ein paar mal Falschparken.

13:12 Dec 9, 2011 

am rasierten Schädel brauche ich das nicht. In den frühen 80ern ,aber mir sind die kurzen Haare lieber.

13:02 Dec 9, 2011 

Gel im Haar wieder falsche Dr. Guttenberg...oder etwa GelD? ;-)

08:59 Dec 9, 2011 

Und der Doktor ist ausnahmsweise echt, dafür hab' ich keinen Adel, und kein Gel.

07:56 Dec 9, 2011 

... wie vom "Doktor" vermutet, eine Transaktion zwischen drei Gesellschaften: zunächst Einbringung (durch Eigentumsübertragung) der Tochtergesellschaften der ABC Corporation (A und B) in das Unternehmen (= europäische Holdinggesellschaft) und dann ihre weitere Übertragung in das Eigentum der ABC Limited.

19:45 Dec 8, 2011 

Mit "Company" ist die europäische Holdinggesellschaft gemeint, für die der Geschäftsbericht gilt, nicht das Mutterunternehmen ABC, das als "Corporation" bezeichnet wird. Die "Limited" scheint eine Tochtergesellschaft der europäischen Holdinggesellschaft zu sein.

19:13 Dec 8, 2011 

Wenn das der AT ist, wäre er weder als Original noch in der Übersetzung eindeutig und aussagehaltig.

18:15 Dec 8, 2011 

... ging meine Rückfrage an Klaus.

18:08 Dec 8, 2011 

es überträgt das Eigentum an seinen vormaligen Töchtern A und B an die Company, wohl auch eine Tochter, aber das ist nur Vermutung. A und B wurden in weiterer Folge von der Company an ABC Limited weitergereicht, also übertragen. Zwei Übertragungsvorgänge, wenn ich nicht irre.

17:38 Dec 8, 2011 

Wofür steht die "company"? Für die europäische Holding? Ist die europäische Holding identisch mit der ABC Limited?