Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: board professional

German translation: Fachratsmitglied/Mitglied des Fachrates



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:board professional
German translation:Fachratsmitglied/Mitglied des Fachrates
Entered by:Caroline Loehr
Options:
- Contribute to this entry

8:01am Apr 22, 2004Login or register (free) for more options.
English to German translations [PRO]
Law/Patents - Management / Führungsämter
English term or phrase: board professional
aus einer Liste:

Chairman of Confederation of Finnish Construction Industries RT

Member of Executive Committee of the Board of the Confederation of Finnish Industry and Employers

*Board professionals*

Vice Chairman of the Board ...

>> *Board-Mitglieder*?
Ursula Leichtl
Germany
Fachratsmitglieder/Mitglieder des Fachrates
Explanation:
;o)
Selected response from:

Caroline Loehr
Spain
Note from asker to answerer
Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Fachratsmitglieder/Mitglieder des Fachrates
Caroline Loehr


  

Answers

16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Fachratsmitglieder/Mitglieder des Fachrates

Explanation:
;o)


    Reference: http://forge.fh-potsdam.de/~hobohm/ifla-glossar.htm
Caroline Loehr
Spain
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Vielen Dank!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Brandis
2 days15 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list