Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / welding | | English term or phrase: contoured wave | Kontext: Kalt- und Heißdrahtzuführungen
COLD & HOT WIRE FEEDERS
A complete range of microprocessor-controlled wire feeders is available including two and four drive roll models. Pulsed wire feed option is available and a high precision model can be supplied. The dabber-type wire feeder is used for the precise, controlled buildup of worn aero-engine parts operating with either the xxx or yyy Controller. The hot wire system uses a unique **contoured wave** AC power supply with unique benefits. |
|  Ruth WiedekindKudoZ activityQuestions: 399 ( 10 open) ( 4 without valid answers) ( 16 closed without grading) Answers: 919
Germany
| | Local time: 00:52
|
| | Selected response from:
Sven Petersson
Sweden
Local time: 00:52
| Grading comment Thank you, Sven.
I haven't found "oberschwingungsarm" in the document stated by you, but you seemed convinced and it fits in the context.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
50 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
