English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Manufacturing / Pressemitteilung | | English term or phrase: production ramp | The establishment in 2006 of the Company's joint venture with Company A for NAND flash memory production positioned Company B for significant growth in this market. This alliance enables the Company to realize the benefits of research and development cost sharing and, through joint investments with Company A, accelerate its NAND
**production ramp**. Once completed, these investments will allow the Company to bring additional scale and cost reductions to its memory operations. The Company's NAND product offering was further broadened with the acquisition of Company C, which provides a significant
retail presence and strengthened the Company's portfolio of intellectual property.
Ich vermute, dass hier "ramp-up" gemeint ist, also der Produktionsanlauf. Kann das jemand bestätigen?
Vielen Dank! |
| | | Produktionsanlauf | Explanation:
Denke ich auch :-)!
Projekt. Studie Fast Ramp-Up - Schneller Produktionsanlauf von Serienprodukten. Home > Über uns > Produktionssystematik > Produktionsmanagement ...
bei Entwicklung und Produktionsanlauf einer. hochwertigen Digitalkamera für Profi-Fotografie. Beispiel aus der Praxis. Dipl.-Ing.Günter Ganß, Günter Ganß ...
www.rtejournal.de/archiv/ausgabe2/100/Ganss_Anwendung_Rapid... - Ähnliche Seiten
Springer VDI-Verlag - Artikel - Mittwoch, 27.09.2006 10:47Charakterisiert ist der Produktionsanlauf durch instabile Produktionsprozesse, die Qualitätsprobleme und Zeitverluste verursachen. ...
|
| Selected response from:
 Hermann
Local time: 23:53
| Grading comment Danke Herrmann und Bernhard! Schade, ich kann die Punkte nicht an alle beide vergeben... Danke auch für die "agrees".
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
