07:05 Nov 3, 2000 |
English to German translations [PRO] Marketing | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | die Kapitalmärkte haben sich erholt |
| ||
na | Die Kapitalmaerkte haben sich wieder erholt. |
|
die Kapitalmärkte haben sich erholt Explanation: die Kapitalmärkte haben sich erholt die Kapitalmärkte sind wiederbelebt worden die Kapitalmärkte sind wiedererwacht die Kapitalmärkte sind wieder zum Leben erwacht die Kapitalmärkte sind wieder erweckt worden - HTH - Dan |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Die Kapitalmaerkte haben sich wieder erholt. Explanation: capital market - Kapitalmarkt (fuer langfristige Kredite; opp. money market) revive - erneuern, wieder aufleben (lassen), wiederinkraftsetzen; sich beleben; sich erholen (von Kursen) Dietl/Lorenz Dic of Legal, commercial +political Terms |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.