KudoZ home » English to German » Marketing / Market Research

CCP

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:35 Aug 11, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to German translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / acronym
English term or phrase: CCP
Target Pricing DBP €XXX / 10% CCP

DBP = Großhandelseinkaufspreis, aber was ist CCP?
Ich stehe grad auf dem Schlauch, und die Web Term Searchs tut's bei mir auch grade nicht...

Wer kann mir weiterhelfen? Danke!
Carla Schaudt
Local time: 03:39
Advertisement


Summary of answers provided
3 +2consumer cost price
Leena vom Hofe
2CCP, credit card purchase
Dr. Stephan Pietzko


Discussion entries: 2





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
ccp
consumer cost price


Explanation:
Kann das sein? Im Gegensatz zu Großhandel?

Leena vom Hofe
Germany
Local time: 03:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
Notes to answerer
Asker: Danke, Leena. Ich bin da aber noch etwas skeptisch. "Consumer cost price" ergibt gerade mal 15 Google hits, in Kombination mit der Abkürzung CCP keinen einzigen. Das scheint kein sehr gebräuchlicher Ausdruck zu sein. Mal sehen, ob noch andere Ideen kommen. Schöne Grüße, Carla


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Armin Prediger
23 hrs

agree  Lolitta Ivonne Grigore Rück
1 day16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
ccp
CCP, credit card purchase


Explanation:
Macht das Sinn? - Ist bei http://www.acronymfinder.com/ das Einzige, was vielleicht passen könnte.


    Reference: http://www.acronymfinder.com/
Dr. Stephan Pietzko
Canada
Local time: 18:39
Native speaker of: Native in GermanGerman
Notes to answerer
Asker: Danke. Im Acronymfinder habe ich auch nachgesehen und "Credit Card Purchase" als mögliche Lösung dem Kunden vorgeschlagen. Habe leider noch keine Rückantwort bekommen. Schöne Grüße, Carla

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search