... so in real terms .... 17:05 Oct 4, 2011
Es bleibt nominell beim gleichen Wert, da es aber fast überall (aus den Augen. aus dem Sinn - fast vergessen) immer noch eine Geldentwertung gibt, ist Stillstand eben Rückschritt.
Wenn der gute Handwerker z.B. im Jahr 2010 zehn Pfund für eine bestimmte Verrichtung erhielt, und im Jahr 2011 ebenfalls zehn Pfund, aber ein Anteil von zehn Pfund des statistischen Warenkorbes aus 2010 im Jahr 2011 vielleicht 10,30 Pfund kostet, bedeutet das eben "in real terms" einen Rückschritt / einen Verzicht, zehn Pfund reichen nicht für den heutigen Preis von 10,30 Pfund. | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
