KudoZ home » English to German » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

molding screw

German translation: Spritzgießschnecke

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	molding screw
German translation:	Spritzgießschnecke
Entered by:	Stefanie Sendelbach

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:23 Aug 1, 2005

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

English term or phrase: molding screw

Optimized melt delivery. When enhanced mixing is not required, the XXX **molding screw** is a good choice. It combines the simplicity and economy of a conventional three-zone screw with the productivity and quality benefits of feeding, melting and metering geometry that **are** optimized for specific plastics or groups of plastics.

Zusatzfrage: "are" sollte doch "is" sein, oder?

Stefanie Sendelbach KudoZ activity Questions: 617 (1 open) (2 without valid answers) (22 closed without grading) Answers: 950 Germany
Local time: 10:59

Schnecke

Explanation:
This is a screw used in an injection molding machine => Schnecke

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 17 mins (2005-08-01 15:40:47 GMT)
--------------------------------------------------

Einfach nur Schnecke, oder Spritzgießschnecke, da es sich um Spritzgussmaschinen handelt