English: tube shoulder/neckGerman translation: Tubenkopf 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Tube extrusion | | English term or phrase: tube shoulder/neck | Plastic tubes are currently manufactured using the complex ‘extrusion’ process which typically requires:
A header for injection moulding a ***shoulder/neck*** onto the tube length;
Stutzen, Flansch? |
| | | Tubenkopf | Explanation:
different body part...
see: zuehlke.netsolution.ch/de/pdf.cfm?pdf=256_Inner-Barrier-Liner&laufnummer=256&was=project |
| Selected response from:
 Teresa Reinhardt
United States
| Note from asker to answererThenks, the link helped me a lot.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
| Tubenkopf
Explanation:
different body part...
see: zuehlke.netsolution.ch/de/pdf.cfm?pdf=256_Inner-Barrier-Liner&laufnummer=256&was=project
| Teresa Reinhardt
United States
Works in field
Native speaker of:  German, English
PRO pts in category: 16
|
| Note from asker to answerer| Thenks, the link helped me a lot. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
4 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
