Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Verpackungsanlage | | English term or phrase: blow molding machine | A YX customer since ....., RR already had a bottling line for beverages equipped with a VV series C *blow molding machine*.
Es geht um Anlagen zu Abfüllung von PET-Flaschen.
Vielen Dank im Voraus! |
| italiaKudoZ activityQuestions: 1429 ( 16 open) ( 36 without valid answers) ( 27 closed without grading) Answers: 310
Germany
| | Local time: 11:00
|
| | Blasformmaschine | Explanation:
Steht genau so im "Kunststoff-Lexikon", Carl Hanser Verlag. Ist eine Maschine zur Herstellung von Hohlkörpern nach dem Blasformverfahren (z.B. von PET-Flaschen). |
| Selected response from:
  Rolf Kern
Switzerland
Local time: 11:00
| Grading comment Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +4 Blasformmaschine
Explanation:
Steht genau so im "Kunststoff-Lexikon", Carl Hanser Verlag. Ist eine Maschine zur Herstellung von Hohlkörpern nach dem Blasformverfahren (z.B. von PET-Flaschen).
| Rolf Kern
Switzerland
Local time: 11:00
Works in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 106
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
