Time Language pairField Question Asker Answers 08:46 Aug 26 English to German Mathematics & Sta... cut-points servitor 1 18:21 Aug 13 ^ underscript/subscript tiefgestellt Elisabeth Hippe-Heisler 2 10:50 Aug 11 ^ kernel density regression Kernregressionsschätzung Klaus Birker 1 08:08 Aug 6 ^ conceptualization (Satzbezug) ibz 2 18:18 Jul 12 ^ normal function approximation Normalapproximation Sabine Braun 2 10:31 Jun 23 ^ core measure population ttp_doza 2 11:38 May 27 ^ two-sided superiority t-test Zweiseitiger T-Test auf Überlegenheit Nora Vinnbruch 2 12:18 May 23 ^ well-behaved Boris Rogowski 2 06:30 Apr 30 ^ 5-Parameter curve fit fünfparametrige Ausgleichskurve Dr. Johanna Schmitt 2 09:58 Apr 15 ^ five-year survival rate 5-Jahres-Überlebensrate VeronikaNeuhold 3 21:22 Apr 2 ^ FAS Heart 2 15:15 Mar 26 ^ within other variables neben anderen Variablen / wie andere Variable Dr. Anja Masselli 2 23:01 Mar 10 ^ mean square Mittelwert der Quadrate Ruth Wiedekind 2 08:10 Mar 5 ^ "median" auch als Adjektiv gebräuchlich? Birgit Hofmann 3 18:40 Mar 2 ^ axis ticks Achsenteilstriche Sabine Lenz 2 13:56 Feb 18 ^ intercept coefficient Dr. Anja Masselli 1 09:52 Feb 5 ^ must be the smaller of ist 0,5 oder gemäß Tabelle, wobei der kleinere Wert heranzuziehen ist Angela Kosler 2 13:14 Dec 21 '08 ^ as of earlier dates früheren Ursprungs dudzik 1 00:46 Dec 17 '08 ^ univariable univariat Dr.G.MD 1 11:19 Dec 10 '08 ^ interrupted time series design unterbrochenes Zeitreihendesign Dr. Erich A. Schmidt 1 09:48 Dec 3 '08 ^ solid & analytical geometry and calculus räumliche & analytische Geometrie, Differential- und Integralrechnung Thomas Bollmann 1 14:44 Nov 26 '08 ^ large sample normal approximation Normalapproximation für große Stichproben Christine Lam 2 15:38 Nov 17 '08 ^ mean relationship KerstinThiemann 2 16:55 Nov 1 '08 ^ second line therapy "second line"-Therapie Dr.G.MD 2 16:15 Nov 1 '08 ^ Wilcoxon rank-sum test Wilcoxon-Rangsummentest Dr.G.MD 1 16:11 Nov 1 '08 ^ with 89% power at a 2-sided alpha level of 0.05 mit einer Teststärke von 89% bei einer zweiseitigen Irrtumswahrscheinlichkeit alpha von 0.05 Dr.G.MD 1 11:35 Oct 27 '08 ^ chord Sehne H.U. Keller Not a translator 1 09:47 Oct 10 '08 ^ stability exploitation factor Stabilitätsnutzungsfaktor Natascha Spinetto 1 09:43 Oct 9 '08 ^ One side of mean neben dem Mittelwert Brigitta Booz 1 11:35 Oct 8 '08 ^ target response variable Zielrücklaufvariable Ulrich Leininger 1 09:04 Sep 30 '08 ^ Non-PRO: one-three thousandth JanaB 2 08:13 Sep 23 '08 ^ feed back into the system ibz - 04:00 Sep 19 '08 ^ j th approach dolmetscherin 3 07:13 Sep 18 '08 ^ arithmetic total Summe thomas_thomas 1 13:45 Sep 15 '08 ^ trivial many / vital few nschreiber 1 09:07 Aug 25 '08 ^ two-sided α=0.05, and 90% power zweiseitig, Signifikanzniveau α=0,05 bei einer Teststärke von 90% Nora Vinnbruch 2 01:50 Aug 22 '08 ^ Expected Loss as percentage at limit erwarteter Verlust (in %) bei einem Konfidenzintervall von: Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA 3 16:01 Aug 10 '08 ^ variant Vergleichsprobe Steffen Kern 1 16:22 Aug 9 '08 ^ treatment sum Quadratsumme der Faktoren, Treatmentquadratsumme Steffen Kern 2 13:02 Aug 8 '08 ^ Difference From Control Test Difference-From-Control-Test (Probe-Standard-Differenz-Test) Steffen Kern 2 12:42 Aug 8 '08 ^ randomized complete block design vollständig randomisiertes Blockdesign Steffen Kern 2 12:00 Aug 8 '08 ^ least significance difference test Least-Significant-Difference-Test (LSD-Test) Steffen Kern 2 12:53 Jul 31 '08 ^ cubic spline curve fit Dr. Anja Masselli 3 19:38 Jun 8 '08 ^ target was β = 0.100, power = 90% Vorgabe von β=0,1 (10 %), Power (bzw. Teststärke / Trennschärfe) = 90 % Gert Sass (M.A.) 2 18:33 Jun 8 '08 ^ mean vs. median Mittelwert vs. Median (Zentralwert) Gert Sass (M.A.) 3 14:49 May 25 '08 ^ crude odd ratio nicht-adjustiertes (rohes) Quotenverhältnis Dr.G.MD 2 09:21 May 24 '08 ^ time-assessment Zeiteinschätzungs- Peter Gründler 1 18:47 May 16 '08 ^ saves the linear combination of reference value corrected predictors times regression coefficients Boris Rogowski 2 11:14 May 15 '08 ^ least-squares mean change Gabriele Beckmann 1 19:21 Apr 19 '08 ^ intermediate algebra Algebra Mittelstufe Iris Schlagheck-Weber 1
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
